{"id":15043,"date":"2015-07-08T21:21:09","date_gmt":"2015-07-08T21:21:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/?p=15043"},"modified":"2018-01-20T19:36:41","modified_gmt":"2018-01-20T19:36:41","slug":"enquanto-somos-jovens-filme-fofo-e-hipster-que-traduz-um-pouco-o-nosso-coracaozinho-djovem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/enquanto-somos-jovens-filme-fofo-e-hipster-que-traduz-um-pouco-o-nosso-coracaozinho-djovem\/","title":{"rendered":"Enquanto Somos Jovens: filme fofo e hipster, que traduz um pouco o nosso cora\u00e7\u00e3ozinho “djovem”"},"content":{"rendered":"

\"15168297\"<\/a><\/p>\n

Quando eu vejo que tem o\u00a0Ben Stiller<\/em>\u00a0como protagonista, eu j\u00e1 logo sei a hist\u00f3ria inteirinha, at\u00e9 o final do filme. T\u00e1,\u00a0t\u00e1, foi uma brincadeirinha\u00a0preconceituosa.\u00a0Esque\u00e7a todos os filmes clich\u00eas<\/em> que ele v\u00eam fazendo ao longo dos anos, este longa merece uma certa aten\u00e7\u00e3o. Enquanto Somos Jovens<\/strong><\/em> \u00e9 dirigido pelo talentoso diretor de\u00a0A Lula e a Baleia<\/em> (2005) e no elenco tem\u00a0Ben Stiller, <\/em>que faz o papel de Josh,<\/em> um professor e documentarista, que\u00a0faz par rom\u00e2ntico com a\u00a0Naomi Watts<\/em>, no papel de\u00a0Cornelia.<\/em>\u00a0S\u00e3o dois quarent\u00f5es que n\u00e3o tiveram filhos – ele est\u00e1 fazendo um document\u00e1rio h\u00e1 quase uma d\u00e9cada e ela, \u00e9 filha de um cineasta bem conceituado – de repente um dia, os dois percebem que est\u00e3o totalmente desenquadrados com o estilo de vida de seus amigos da mesma idade. Em meio a este deslocamento, os dois\u00a0conhecem um casal \u00a0de vinte e poucos anos, super descolado, jovem, proativo, ambicioso, que ali\u00e1s, est\u00e3o \u00f3timos nos pap\u00e9is – ele,\u00a0o ator que est\u00e1 super cotado,\u00a0Adam Driver <\/em>e a graciosa\u00a0Amanda Seyfried.<\/em>\u00a0Este encontro \u00e9 quando tudo acontece, que faz com que o casal quarent\u00e3o repense toda a sua exist\u00eancia na terra e remolde seus h\u00e1bitos e gostos, com cenas fofas, algumas pitadas de ironia e gostosos di\u00e1logos de se assistir. Eu me identifiquei muito com este deslocamento, eu me identifiquei muito com os personagens mais velhos, com o casal hipster\u00a0e<\/em>\u00a0com esta necessidade de fazer coisas e viver momentos que pertencem ao mundo dos vint\u00f5es. Na verdade, o diretor encontrou um jeito de traduzir este encontro de \u00e1guas entre as duas gera\u00e7\u00f5es, que s\u00e3o t\u00e3o diferentes (mas que no fundo, todos desejam\u00a0a mesma coisa), e\u00a0que t\u00eam muito que ensinar uma \u00e0 outra. O longa \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o doce e delicada entre o que \u00e9 ser jovem aos 40, ou aos 20, nos dias de hoje.<\/p>\n

\"Screen<\/a><\/p>\n

Enquanto Somos Jovens
\n<\/strong>Dire\u00e7\u00e3o:\u00a0Noah Baumbach
\n(Em cartaz no\u00a0Caixa Belas Artes, Espa\u00e7o Ita\u00fa de Cinema e Reserva Cultural)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando eu vejo que tem o\u00a0Ben Stiller\u00a0como protagonista, eu j\u00e1 logo sei a hist\u00f3ria inteirinha, at\u00e9 o final do filme. T\u00e1,\u00a0t\u00e1, foi uma brincadeirinha\u00a0preconceituosa.\u00a0Esque\u00e7a todos os filmes clich\u00eas que ele v\u00eam fazendo ao longo dos anos, este longa merece uma certa aten\u00e7\u00e3o. Enquanto Somos Jovens \u00e9 dirigido pelo talentoso diretor de\u00a0A Lula e a Baleia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[597],"tags":[],"class_list":["post-15043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coisas-que-amo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15043"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15052,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15043\/revisions\/15052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15045"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.isamaiolino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}